Teatro de fantoches

         Ao longo do corrente mês, os Traquinas da Língua Portuguesa apresentam à turma uma obra literária.


           A Maria Leonor apresentou um excerto da obra Livro com cheiro a baunilha, com recurso a fantoches que ela própria criou.
           


     A Maria Inês apresentou um excerto da obra A árvore, de Sophia de Mello Breyner Andresen, utilizando também bonitos fantoches.

Mariana e a Branca de Neve

  

            Era uma vez uma rapariga, já adulta e muito linda, que tomava conta dos anões que trabalhavam nas minas.

            Naquele dia, estava um dia muito quente, não era de admirar, era verão. Branca estava a limpar a casa, enquanto os anões estavam nas minas. De repente, ouviu um barulho no quarto dos anões, ficou assustada, pois pensava que era  a bruxa, como já tinha ido lá uma vez... Subiu as escadas e, devagar, entrou no quarto e viu uma rapariga pequena, parecia-lhe ter dez, onze anos.
            -Como vieste aqui parar?- perguntou Branca.
            -Não sei, simplesmente ouvi sete anões chamarem-me, então vim espreitar!- respondeu a inocente Mariana.
            -"Ok", eu sou a Branca e tu?-questionou ela.
            -Branca? Ah, já sei, tu és a personagem principal do conto "A Branca de Neve" ! Eu sou a Mariana.
            Quando Mariana acabou de falar, ouviu um tremer ou coisa parecida. Vinha da sua barriga.
            -Vamos fazer pão, para essa pequena barriga - disse Branca entusiasmada.
            Desceram, fizeram o pão e puseram a mesa. Enquanto isso, os anões estavam a arrumar os materiais da mina para virem para casa.
            -Já estão prontos?- interrogou Mariana.
            -Sim! Vai aí ao segundo armário e tira: a marmelada, o chocolate e a manteiga - respondeu Branca.
            Mariana tirou e quando fechou o armário os anões chegaram. Sentaram-se todos a comer e Mariana agradeceu os bons momentos que nessa tarde ali passara.

Sara Ferreira

O desenho de Maria

          Numa tarde de sol, Maria e o gato preto foram brincar para o jardim. Maria tinha o cabelo aos caracóis, era magrinha e usava uma camisola vermelha. O gato tinha olhos grandes e amarelos.

            Maria decidiu fazer um desenho para o pai, mas havia um problema, não sabia o que desenhar. Ela pensava, pensava e não se lembrava de nada. Então, foi falar com a mãe:

            - Mãe, vou fazer um desenho ao pai, mas não sei o que fazer.

            - Desenha uma coisa de que tu gostes - respondeu a mãe.

         A seguir, foi a correr para o jardim. Ela já sabia o que desenhar. Trouxe todo o material e começou a desenhar. Depois de algum tempo, ela tinha acabado. Tinha desenhado o jardim, o gato preto, o pai, a mãe e ela própria.

            O portão abriu-se, era o pai que tinha chegado. Maria foi a correr ter com ele, saltou para o seu colo e deu-lhe o desenho.

            O pai todo feliz disse à filha:

          - Que lindo desenho! Quando fores grande serás uma excelente pintora! Eu também tenho uma coisa para ti.

            Maria agarrou no presente e começou a rasgar o embrulho, era um quadro com o retrato dela. A menina, feliz, deu um beijo na cara do pai.

Diogo Antunes

Alfabeto Traquina

A - é o André que a saltar partiu um pé.
B - é a Beatriz que a toda a hora coça o nariz.
C- é a Carolina a atirar a serpentina.
D - é o Diogo que com saliva apaga o fogo.
E - é o Edgar que tritura as uvas fora do lagar.
F - é o Frederico que faz xixi no penico.
G - é o Guilherme que rasteja como um verme.
H - é o Hugo que está gordo como um texugo.
I - é a Isabel que cai a fazer rappel.
J - é a Joana que come a casca da banana.
K - é o Kico que come a sopa no penico.
L - é o Luís que anda como uma perdiz.
M- é a Mariana que conduz o rebanho com uma cana.
N - é a Natália que emigrou para a Itália.
O - é a Olga que nos dias de teste está de folga.
P - é a Paula que come dentro de uma jaula.
Q - é o Quim que cheira a jasmim.
R - é o Rui que quando cai faz ui.
S - é a Sara que tem sardas na cara.
T - é a Teresa que põe a sem fartura mas com limpeza.
U - é o Ulisses que faz muitas traquinices.
V - é o Vasco que vive dentro de um frasco.
W - é a Wanda que caça mosquitos na varanda.
X - é o Xavier que come sempre sem talher.
Y - é a Yvette que rala cenouras com a gilete.
Z - é o Zezé que todos os dias faz banzé.


Texto coletivo

Projeto "Arco-íris"

Até ao final do 1.º período, os Traquinas da Língua Portuguesa deverão elaborar um trabalho de pesquisa, de acordo com as orientações abaixo indicadas. Trata-se de uma atividade de leitura, em que se exige que pesquisem informação sobre uma cor. Para além da internet, eis algumas obras existentes na biblioteca escolar que poderão consultar:

- Dicionário de Provérbios

- Dicionário de Expressões Populares

- Adivinhas Populares Portuguesas, de José Viale Moutinho

- O Livro dos Provérbios, de António Mota

CAPA	- Identificação da escola e da disciplina - Título do trabalho – Projeto arco-íris – o branco - Identificação do autor do trabalho
ÍNDICE (exemplo)	Introdução----------------------------------------------2 Adivinhas-----------------------------------------------3 Provérbios----------------------------------------------3 Expressões populares--------------------------------4 Títulos de livros/filmes-------------------------------5 Nomes de pessoas/personagens conhecidas--5 Simbologia da cor--------------------------------------6 Conclusão------------------------------------------------7 Bibliografia-----------------------------------------------8 Outros recursos-----------------------------------------8
INTRODUÇÃO	Deve pôr-se em evidência o interesse e a importância do tema,    apresentam-se os objetivos do trabalho e a forma como o tema irá ser tratado.
DESENVOLVIMENTO (exemplo) Poderão incluir fotografias /imagens	·         Adivinhas - Branco é a galinha o põe. - Qual é a cor do cavalo branco de Napoleão? ·         Provérbios - Branca geada, mensageira de água. - Mais vale morena engraçada que branca desconsolada. ·         Expressões populares (explicação das mesmas) - “branco como a cal da parede” Diz-se da pessoa que fica muito assustada e perde a cor. - “em branco” Diz-se de quem desconhece totalmente um dado assunto. ·         Títulos de livros /filmes - O Planeta Branco, de Miguel Sousa Tavares ·         Nomes de pessoas/personagens conhecidas - Camilo Castelo Branco, Branquinho da Fonseca – escritores - Óscar Branco – ator - José Mário Branco – músico - Branca de Neve - personagem ·         Simbologia da cor – simboliza inocência, pureza e verdade; no Ocidente, o branco é a cor da paz; na China é a cor do luto.
CONCLUSÃO	O autor deve dar a sua opinião sobre o trabalho que realizou e expor as conclusões a que chegou.
BIBLIOGRAFIA / OUTROS RECURSOS	Indicar os livros e sítios da internet consultados.

Provérbios de S. Martinho

- Dia de São Martinho, fura o teu pipinho.
- Dia de São Martinho, lume, castanhas e vinho.
- Dia de São Martinho, prova o teu vinho.
- No dia de São Martinho vai à adega e prova o vinho.
- Pelo São Martinho abatoca o teu vinho.
- Pelo São Martinho mata o teu porquinho e semeia o teu cebolinho.
- Pelo  São Martinho nem favas nem vinho.
- Pelo São Martinho semeia o teu cebolinho.
- Pelo São Martinho todo o mosto é bom vinho.
- Por São Martinho [semeia] fava e linho.
- Se queres pasmar o teu vizinho, lavra, sacha e esterca pelo São Martinho.
- Do São Martinho ao Natal, o médico e o boticário enchem o bornal.
- Se o inverno não erra caminho, tê-lo-ei pelo São Martinho.


Recolha efetuada pelos alunos Bernardo Abrantes e Diogo Antunes

Um assalto confuso

         Numa manhã de primavera, um assaltante entra no banco com uma mala. Quando entrou, as pessoas começaram a achar estranho o estilo dele, calmo e sereno, mas, de repente, tira uma arma do bolso e diz:

            -Ninguém se mexe, ouviram! Ninguém entra nem sai, eu tenho uma arma e não tenho medo de a usar!

            Toda a gente que estava lá dentro estava assustada.

            -Tu aí, funcionário, enche-me esta mala com barras de ouro e não te demores, senão vai haver festa, ahahah!

            O ladrão já se tinha escapado, já estava a correr para casa, quando choca contra o mágico da aldeia, o Aladin.

            -Olá, Sr. Gonçalo, porque está com tanta pressa?

            -Não tens nada a ver com isso, sai da frente.

            Com esta confusão, eles, por engano, trocaram as malas.

            Quando o ladrão ia a chegar a casa, estava todo feliz, subiu as escadas e quando abriu a mala é que viu que a tinha trocado.

            O Sr. Gonçalo, ao tentar reaver a mala, foi preso e o dinheiro foi recuperado. 

Bernardo Abrantes 

   

O encontro com o Shrek

             Eu vou contar-vos uma história que eu ouvi e achei muito interessante. Então cá vai.

            Era uma vez uma menina chamada Mariana que era muito curiosa. Um dia, estava a passear e, sem se aperceber, afastou-se muito de casa e perdeu-se. Mas para sua salvação, encontrou uma casinha muito pouco simpática, no meio de um pântano muito nojento. Tinha uma placa a dizer: “Cuidado Ogres”. Ao ver isso, arregalou os seus olhos verdes e disse:

            - Mas este é o Shrek! Vou bater à porta.

            E bateu “toc, toc, toc”. Veio um ogre e disse, ao abrir a porta:

            - Quem és tu?               

            - Sou a Mariana! E tu és o Shrek, certo?

            - Não, sou o Keresh, o irmão dele. Mas ele está aqui, eu vou chamá-lo.

            - Porque é que uma menina quer ver um ogre? – perguntou o Shrek.

            - Porque és a minha personagem favorita.

            - Boa, mais uma que não tem medo de mim. Olha e se te fosses…

            TRRIM! TRRIM! Toca o despertador. A Mariana acorda e exclama:

            - Que bom se isto fosse verdade!     

Jacinta Albergaria 

A viagem ao espaço

Mariana estava a ler um livro do super-homem e, de repente, sente um puxão no braço e zás! Viaja para outro mundo, um mundo de super-heróis que, apesar da sua beleza, às vezes não era assim tão belo. Pessoas necessitavam de ajuda, porque foram roubadas por outras que abusavam dos seus poderes, mas a autoridade era o homem mais forte, o super-homem.

         - Quem és tu e onde estou? – questionou a pequena Mariana, de olhos verdes, cabelo liso acastanhado e muito agarrada aos livros, mas também inteligente.

          - Tu estás no espaço, num pequeno planeta de super-heróis! – retorquiu o super-homem que sendo superforte, superalto e tendo supervisão, por sua vez, super-homem.

            - Queres vir até ao espaço comigo? Eu dou-te superpoderes

            - Claro que sim, adorava! – respondeu entusiasmadíssima a Mariana.

            - Cabadim, Cabadum e Ralabum! 
           E assim, o super-homem deu-lhe poderes.

         E lá foram eles ver a luz do Sol, o vermelho de Marte, andar no escorrega de Saturno. Mas aí, Mariana perdeu os superpoderes e caiu. Mas o super-homem era super-rápido e lá a conseguiu apanhar. Mas surgiu um problema! Como iria ela para casa?

         - Fica descansada! - disse o super-homem, enquanto a atirava para o ar para ir para casa.

            E nesse mesmo instante, a sua tia entrou no seu quarto…

Tiago Canas

Leitura Contratual

Durante o ano letivo, os Traquinas da Língua Portuguesa devem ler três obras da lista abaixo indicada e apresentá-las à turma.

Autor	Título
Gonzalez, Maria Teresa Maia	O salvador *
Irmãos Grimm	Os mais belos contos de Grimm
Magalhães, Ana Maria...et al.	Uma aventura na quinta das lágrimas *
Mota, António	Pedro Alecrim
Mota, António	O rapaz de Louredo
Poole, Josephine	Anne Frank
Saldanha, Ana	Uma questão de cor
Soares, Luísa Ducla	Seis contos de Eça de Queirós
Gonzalez, Maria Teresa Maia	O Guarda da praia
Gaiman, Neil	Coraline e a porta secreta
Baldaque, Mónica	Do outro lado do quadro
Andresen, Sophia de Mello Breyner	A árvore
Defoe, Daniel	Robinson Crusoé
Magalhães, Álvaro	Três histórias de amor
Mota, António	A casa das bengalas
Pedrosa, Inês	A menina que roubava gargalhadas
Sousa Tavares, Miguel	O planeta branco
Torrado, António	Histórias à solta na minha rua
Soares, Luísa Ducla	Três histórias do futuro
Wallace, Karen	O rio das framboesas
Torrado, António	A cerejeira da lua e outras histórias chinesas
Wilde, Oscar	Contos
Vieira, Vergílio Alberto	O Livro dos desejos
Magalhães, Ana Maria...et al.	Quero ser ator
Dacosta, Luísa	A rapariga e o sonho
Fonseca, Catarina	A malta do 2.ºC
Almond, David	O meu pai é um homem-pássaro
Gavalda, Anna	35 quilos de esperança
Meireles, Ana	Baunilha e Chocolate *
Mota, António	Filhos de Montepó
Mota, António	A casa das Bengalas
Sábat, Jordi… et al.	Laura e o coração das coisas
Norton, Cristina	O barco de chocolate
Saldanha, Ana	Num Reino do Norte
Bebiano, Natália	No reino do sonho
Gonzalez, Maria Teresa Maia	Voa comigo
Guedes, Nuno Magalhães	A ameaça da bola F*
Letria, José Jorge letria	Quando o homem beijou a lua
Magalhães, Álvaro	Hipopóptimos uma história de amor
Vieira, Alice	Vinte cinco a sete vozes
Santos, Margarida da Fonseca… et al.	Mariana e Manuel – Gémeos em sarilhos

*Títulos que pertencem a uma coleção podem ser substituídos por outros da mesma coleção, autor, ilustrador e tradutor.